Книги и литература Скандинавии: наследие викингов и современный голос

Скан­ди­нав­ская лите­ра­ту­ра — это уни­каль­ное явле­ние миро­вой куль­ту­ры, ухо­дя­щее кор­ня­ми в суро­вую поэ­зию эпо­хи викин­гов и нашед­шее отра­же­ние в гло­баль­ных бест­сел­ле­рах XXI века. Её раз­ви­тие отра­жа­ет исто­ри­че­ский путь север­ных стран от воин­ствен­ных сооб­ществ к совре­мен­ным обще­ствам с силь­ны­ми гума­ни­сти­че­ски­ми тра­ди­ци­я­ми. Лите­ра­тур­ное насле­дие реги­о­на, вклю­ча­ю­щее Ислан­дию, Данию, Нор­ве­гию, Шве­цию и Фин­лян­дию, ока­за­ло зна­чи­тель­ное вли­я­ние на евро­пей­скую и миро­вую словесность.

Древние истоки и средневековое наследие

Фун­да­мен­том всей скан­ди­нав­ской лите­ра­ту­ры явля­ют­ся древ­ние тек­сты, создан­ные в Сред­ние века. Они сохра­ни­лись пре­иму­ще­ствен­но в Ислан­дии, став­шей глав­ной сокро­вищ­ни­цей север­ной словесности.

Старшая и Младшая Эдда

Два клю­че­вых памят­ни­ка, без кото­рых невоз­мож­но понять мифо­ло­гию и эсте­ти­ку Севе­ра. «Стар­шая Эдда» (или «Поэ­ти­че­ская Эдда») — это сбор­ник мифо­ло­ги­че­ских и геро­и­че­ских песен, запи­сан­ный в XIII веке, но содер­жа­щий более древ­ний мате­ри­ал. «Млад­шая Эдда» (или «Про­за­и­че­ская Эдда») была напи­са­на Снор­ри Стур­лу­со­ном око­ло 1220 года как учеб­ник скаль­ди­че­ской поэ­зии для моло­дых скаль­дов. В ней систе­ма­ти­зи­ро­ва­ны сюже­ты скан­ди­нав­ских мифов.

Исландские саги

Про­за­и­че­ские повест­во­ва­ния, создан­ные в XIII–XIV веках, кото­рые счи­та­ют­ся вер­ши­ной сред­не­ве­ко­вой лите­ра­ту­ры Евро­пы. Они услов­но делят­ся на несколь­ко групп:

• саги об исланд­цах (или родо­вые саги), такие как «Сага о Нья­ле» и «Сага об Эги­ле», опи­сы­ва­ю­щие жизнь и кон­флик­ты пер­вых поко­ле­ний посе­лен­цев Исландии;
• коро­лев­ские саги, напри­мер, «Хейм­скрингла» Снор­ри Стур­лу­со­на, посвя­щён­ные исто­рии нор­веж­ских конунгов;
• саги о древ­них вре­ме­нах, повест­ву­ю­щие о леген­дар­ных геро­ях кон­ти­нен­таль­ной Евро­пы до засе­ле­ния Исландии.

Для саг харак­те­рен лако­нич­ный и объ­ек­тив­ный стиль, глу­бо­кий пси­хо­ло­гизм и тра­ги­че­ское вос­при­я­тие мира.

Золотой век и мировая классика

XIX век стал пери­о­дом рас­цве­та скан­ди­нав­ской лите­ра­ту­ры, вывед­шим её на миро­вую аре­ну. Писа­те­ли это­го вре­ме­ни под­ни­ма­ли ост­рые соци­аль­ные и эти­че­ские вопросы.

Датский вклад: Ханс Кристиан Андерсен и Серен Кьеркегор

Дат­ча­нин Ханс Кри­сти­ан Андер­сен (1805–1875) про­сла­вил­ся сво­и­ми лите­ра­тур­ны­ми сказ­ка­ми, таки­ми как «Гад­кий утё­нок», «Руса­лоч­ка» и «Снеж­ная коро­ле­ва». Его про­из­ве­де­ния соче­та­ют фан­та­зию, иро­нию и глу­бо­кую фило­со­фию. Фило­соф Серен Кьер­ке­гор (1813–1855), так­же писав­ший на дат­ском, ока­зал огром­ное вли­я­ние на экзи­стен­ци­аль­ную мысль XX века сво­и­ми рабо­та­ми «Или – или» и «Страх и трепет».

Норвежские драматурги: Генрик Ибсен

Ген­рик Ибсен (1828–1906) явля­ет­ся одной из клю­че­вых фигур миро­вой дра­ма­тур­гии. Его пье­сы «Куколь­ный дом», «При­ви­де­ния» и «Дикая утка» поло­жи­ли нача­ло совре­мен­ной интел­лек­ту­аль­ной дра­ме, иссле­дуя про­бле­мы сво­бо­ды лич­но­сти, лице­ме­рия обще­ства и наследственности.

Шведская проза: Август Стриндберг и Сельма Лагерлёф

Август Стриндберг (1849–1912) изве­стен как осно­во­по­лож­ник совре­мен­ной швед­ской лите­ра­ту­ры. Его нату­ра­ли­сти­че­ские рома­ны (напри­мер, «Крас­ная ком­на­та») и позд­ние экс­прес­си­о­нист­ские пье­сы («Игра снов») ока­за­ли вли­я­ние на раз­ви­тие евро­пей­ско­го теат­ра. Сель­ма Лагер­лёф (1858–1940) ста­ла пер­вой жен­щи­ной, полу­чив­шей Нобе­лев­скую пре­мию по лите­ра­ту­ре в 1909 году. Все­мир­ную извест­ность ей при­нёс роман «Сага о Йёсте Бер­лин­ге» и дет­ская кни­га «Чудес­ное путе­ше­ствие Ниль­са с дики­ми гусями».

Современный феномен: детектив и социальная проза

Во вто­рой поло­вине XX и нача­ле XXI века скан­ди­нав­ская лите­ра­ту­ра заво­е­ва­ла миро­вое при­зна­ние бла­го­да­ря осо­бо­му направ­ле­нию — «скан­ди­нав­ско­му нуа­ру» или соци­аль­но­му детективу.

Пионеры жанра: Швеция и Норвегия

Осно­вы жан­ра зало­жи­ли швед­ские писа­те­ли Шёвалль и Валё, создав­шие в 1960–1970‑х годах серию рома­нов о комис­са­ре Мар­тине Беке. Их детек­ти­вы были не про­сто раз­вле­ка­тель­ны­ми исто­ри­я­ми, а ост­ры­ми соци­аль­ны­ми рома­на­ми, кри­ти­ку­ю­щи­ми швед­ское обще­ство. Нор­ве­жец Ю Нес­бё, автор серии о детек­ти­ве Хар­ри Холе, стал одним из самых попу­ляр­ных совре­мен­ных авто­ров в мире, соче­тая слож­ный сюжет с глу­бо­ким ана­ли­зом чело­ве­че­ской психологии.

Шведский триумф: Стиг Ларссон и «Миллениум»

Насто­я­щим миро­вым про­ры­вом ста­ла три­ло­гия «Мил­ле­ни­ум» швед­ско­го жур­на­ли­ста Сти­га Ларс­со­на, опуб­ли­ко­ван­ная посмерт­но в 2005–2007 годах. Рома­ны «Девуш­ка с тату­и­ров­кой дра­ко­на», «Девуш­ка, кото­рая игра­ла с огнём» и «Девуш­ка, кото­рая взры­ва­ла воз­душ­ные зам­ки» под­ня­ли ост­рые темы наси­лия, кор­руп­ции и соци­аль­но­го нера­вен­ства, поро­див вол­ну инте­ре­са к север­ной литературе.

Феномен датского сериала

Отдель­но­го вни­ма­ния заслу­жи­ва­ют дат­ские теле­се­ри­а­лы, осно­ван­ные на лите­ра­тур­ных про­из­ве­де­ни­ях и ока­зав­шие вли­я­ние на миро­вой кине­ма­то­граф. Такие сери­а­лы, как «Убий­ство» (по рома­нам Сёрен Свей­струп) и «Мост», ста­ли эта­ло­на­ми каче­ствен­но­го детек­тив­но­го жан­ра с мед­лен­ным повест­во­ва­ни­ем и акцен­том на харак­те­ры персонажей.

Литературные премии и международное признание

Вклад скан­ди­нав­ских авто­ров в миро­вую куль­ту­ру отме­чен выс­ши­ми награ­да­ми. Нобе­лев­ская пре­мия по лите­ра­ту­ре при­суж­да­лась писа­те­лям реги­о­на более 15 раз. Сре­ди лау­ре­а­тов, поми­мо Сель­мы Лагерлёф:

• нор­веж­цы Кнут Гам­сун (1920) и Сигрид Унсет (1928);
• ислан­дец Халл­дор Лак­с­несс (1955);
• швед­ская поэтес­са Эйвинд Юнсон (1974);
• фин­ско-швед­ская писа­тель­ни­ца Туве Янссон, хотя и не полу­чив­шая Нобе­лев­скую пре­мию, создав­шая все­мир­но извест­ный цикл о муми-трол­лях, кото­рый стал клас­си­кой дет­ской литературы.

Современное разнообразие за пределами детектива

Несмот­ря на гло­баль­ную попу­ляр­ность кри­ми­наль­но­го жан­ра, совре­мен­ная скан­ди­нав­ская лите­ра­ту­ра не огра­ни­чи­ва­ет­ся им. Она отли­ча­ет­ся жан­ро­вым и тема­ти­че­ским раз­но­об­ра­зи­ем. Напри­мер, нор­веж­ский писа­тель Карл Уве Кна­у­сгор полу­чил меж­ду­на­род­ное при­зна­ние за шести­том­ную авто­био­гра­фи­че­скую про­зу «Моя борь­ба», пред­став­ля­ю­щую собой скру­пу­лёз­ное опи­са­ние повсе­днев­ной жиз­ни. Швед­ская писа­тель­ни­ца Фред­ри­ка Брей­мер ещё в XIX веке сво­и­ми рома­на­ми актив­но спо­соб­ство­ва­ла обсуж­де­нию жен­ско­го вопро­са, а в XX веке её тра­ди­ции про­дол­жи­ли мно­гие авто­ры, иссле­ду­ю­щие темы семьи, иден­тич­но­сти и эко­ло­гии. Фин­ская лите­ра­ту­ра, пред­став­лен­ная как фин­но­языч­ны­ми, так и шве­до­языч­ны­ми авто­ра­ми (как Мика Вал­та­ри, автор «Сину­хе, егип­тя­ни­на»), вно­сит свой уни­каль­ный вклад в общую картину.

От древ­них руни­че­ских над­пи­сей и эпи­че­ских саг до ост­ро­со­ци­аль­ных рома­нов и детек­ти­вов, кото­рые чита­ют по все­му миру, — лите­ра­ту­ра Скан­ди­на­вии про­дол­жа­ет оста­вать­ся живым и раз­ви­ва­ю­щим­ся явле­ни­ем, чьё глу­бо­кое содер­жа­ние и узна­ва­е­мый стиль нахо­дят отклик у мил­ли­о­нов чита­те­лей, откры­вая им осо­бый, рефлек­си­ру­ю­щий взгляд на жизнь и человека.